Conditions pour les partenaires affiliés et webmestres

1. Introduction

Le présent Contrat d’affiliation (« Contrat ») régit votre participation au programme d’affiliation Cameralux (« Programme ») géré par la Société.

En vous inscrivant ou en participant, vous (« Affilié ») acceptez d’être lié par les termes de ce Contrat.

Le Programme offre aux Affiliés la possibilité de promouvoir la Plateforme et de gagner des commissions basées sur la performance.

2. Critères d’admissibilité

Les Affiliés doivent être âgés d’au moins dix-huit (18) ans ou avoir atteint la majorité légale dans leur région.

La Société se réserve le droit d’approuver ou de refuser toute candidature à sa seule discrétion.

3. Statut de l’affilié

Les Affiliés agissent en tant que travailleurs autonomes et ne sont ni employés, ni agents, ni représentants de la Société.

Ils sont entièrement responsables de leurs activités marketing et du respect des lois en vigueur.

4. Suivi et attribution

La Société utilise des technologies de suivi (cookies, identifiants, etc.) pour attribuer les références.

L’attribution est déterminée à la discrétion exclusive de la Société et peut inclure :

• Attribution au dernier clic ;
• Suivi par cookies (durée fixée par la Société) ;
• Suivi multi-appareils ou probabiliste.

La Société ne garantit pas la précision du suivi et décline toute responsabilité en cas de divergences.

5. Commissions

Les Affiliés perçoivent des commissions calculées sur les revenus nets vérifiés générés par les utilisateurs référés.

Le revenu net correspond aux sommes reçues par la Société après :

• Frais de traitement des paiements ;
• Remboursements et rétrofacturations ;
• Corrections liées à la fraude ;
• Taxes applicables.

La Société peut ajuster les taux de commission à tout moment.

6. Modalités de paiement

Les paiements sont soumis à :

• Seuils minimums ;
• Vérification de l’identité de l’Affilié ;
• Respect du présent Contrat.

La Société peut retarder ou suspendre les paiements pour gestion des risques, contrôle antifraude ou conformité légale.

7. Rétrofacturations, reprises et réserves

La Société se réserve le droit d’appliquer des mesures financières préventives, notamment :

• Déductions pour rétrofacturations ;
• Report des soldes négatifs ;
• Reprises de commissions (« clawbacks ») ;
• Réserves temporaires sur les gains.

Les Affiliés reconnaissent que les revenus sont provisoires jusqu’à validation complète par les fournisseurs de paiement.

8. Trafic et pratiques marketing interdites

Les Affiliés ne doivent pas recourir à des méthodes interdites, telles que :

• Spam ou communications non sollicitées ;
• Publicité mensongère ou trompeuse ;
• Enchères sur la marque sans autorisation ;
• Utilisation de domaines non autorisés ou usurpation d’identité ;
• Trafic incité ou faux ;
• Trafic provenant de sources illégales ou restreintes.

9. Protection de la marque et des droits

Les Affiliés s’interdisent de :

• Utiliser les marques de la Société sans autorisation ;
• Enregistrer des noms de domaine susceptibles de créer une confusion ;
• Usurper l’identité de la Plateforme ou faussement représenter leur affiliation.

10. Fraude et abus

La Société se réserve le droit d’enquêter sur toute suspicion de fraude.

En cas de fraude avérée, la Société peut :

• Clore le compte Affilié ;
• Annuler les commissions ;
• Recouvrer les pertes dans la limite permise par la loi.

11. Protection des données

Les Affiliés doivent respecter les lois applicables en matière de protection des données, incluant le RGPD, la LPD brésilienne (LGPD) et la CCPA lorsque pertinentes.

Ils sont responsables d’obtenir le consentement valide pour les communications marketing.

La Société agit en tant que responsable indépendant du traitement et ne transmet pas les données personnelles des utilisateurs finaux aux Affiliés.

12. Indemnisation

Les Affiliés s’engagent à indemniser et à protéger la Société contre toute réclamation résultant de leurs activités marketing, violations légales ou manquements au présent Contrat.

13. Suspension et résiliation

La Société peut suspendre ou mettre fin à la participation d’un Affilié à tout moment en cas de violation ou pour gestion des risques.

En cas de fraude ou de manquement, les commissions non payées peuvent être perdues.

14. Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, la Société ne sera pas responsable des dommages indirects ou conséquents.

15. Droit applicable

Ce Contrat est régi par les lois du Québec, Canada.

Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents du Québec, sous réserve des lois locales impératives.

16. Modifications

La Société peut modifier ce Contrat à tout moment. La poursuite de la participation vaut acceptation des nouvelles conditions.

17. Dispositions finales

Ce Contrat constitue l’intégralité de l’accord entre les parties.

Si une clause est invalide, les autres restent pleinement en vigueur.

1. Portée et acceptation

Ce Contrat d’affiliation (« Contrat ») encadre la participation au programme d’affiliation Cameralux (« Programme ») géré par la Société (« Société »). En vous inscrivant ou en participant, vous (« Affilié ») acceptez d’être lié par ce Contrat.

2. Admissibilité

Les Affiliés doivent être âgés d’au moins dix-huit (18) ans ou avoir atteint la majorité légale dans leur région. La Société peut accepter ou refuser toute demande à sa seule discrétion.

3. Travailleur autonome

Les Affiliés interviennent en tant qu’indépendants. Aucun lien d’emploi, d’agence ou de partenariat n’est créé.

4. Suivi et attribution

La Société utilise cookies, identifiants d’appareils et autres technologies pour attribuer les références. L’attribution est laissée à la discrétion de la Société et peut inclure le dernier clic ou d’autres modèles. La durée des cookies et règles associées peuvent évoluer et sont consultables sur le tableau de bord Affilié.

La Société ne garantit pas une précision parfaite du suivi et décline toute responsabilité en cas de divergences.

5. Commissions (revenu net)

Les commissions sont basées sur le revenu net vérifié, défini comme les montants effectivement perçus par la Société après :

• Frais de traitement des paiements ;
• Remboursements et rétrofacturations ;
• Corrections liées à la fraude et aux risques ;
• Taxes, droits et coûts tiers.

Les taux, modèles et paliers de commission peuvent être modifiés à tout moment avec notification sur le tableau de bord Affilié.

6. Paiements et versements

Les paiements sont soumis à des seuils minimums, vérification d’identité/KYC et contrôles de conformité. La Société peut retarder ou retenir les paiements pour examen antifraude, délais de rétrofacturation ou obligations légales.

Les Affiliés sont responsables de fournir des informations de paiement exactes. La Société n’est pas responsable des retards dus à des erreurs dans les données fournies.

7. Rétrofacturations, reprises et réserves

Les gains des Affiliés sont provisoires jusqu’à validation complète par les prestataires de paiement. La Société peut :

• Déduire les rétrofacturations et remboursements ;
• Reporter les soldes négatifs ;
• Appliquer des reprises de commissions (« clawbacks ») ;
• Maintenir des réserves roulantes pour la gestion des risques.

8. Sources de trafic et règles marketing

Les Affiliés doivent utiliser un marketing légal et transparent. Les pratiques interdites incluent :

• Spam, bots et trafic incité ;
• Allégations trompeuses ou usurpation ;
• Enchères sur la marque ou utilisation de marques sans autorisation ;
• Trafic artificiel ou provenant de sources illégales ou restreintes.

La Société peut restreindre certains canaux de trafic à tout moment.

9. Protection de la marque

Les Affiliés ne doivent pas enregistrer de domaines trompeurs, usurper la Plateforme ou abuser des marques sans autorisation écrite.

10. Fraude et abus

La Société peut enquêter sur toute activité suspecte. En cas de fraude, elle peut clôturer les comptes, annuler les commissions et récupérer les pertes lorsque la loi le permet.

11. Protection des données

Les Affiliés doivent respecter les lois applicables (RGPD, LGPD, CCPA, etc.) et obtenir les consentements nécessaires pour leurs communications marketing.

La Société agit comme responsable indépendant des données. Aucune donnée personnelle des utilisateurs finaux n’est partagée avec les Affiliés.

12. Droits et évolutions du Programme

La Société peut modifier le Programme, y compris les structures de commissions, règles ou fonctionnalités, à tout moment. La poursuite de la participation vaut acceptation.

13. Indemnisation

Les Affiliés s’engagent à indemniser et protéger la Société contre toute réclamation liée à leurs activités, infractions légales ou manquements au Contrat.

14. Suspension et résiliation

La Société peut suspendre ou résilier la participation pour manquements, fraude ou gestion des risques. Les commissions non payées peuvent être retenues en cas de violation.

15. Limitation de responsabilité

Dans la limite permise par la loi, la Société décline toute responsabilité pour dommages indirects ou consécutifs.

16. Loi applicable

Ce Contrat est régi par les lois du Québec, Canada, sous réserve des lois impératives locales.

17. Accord complet

Ce Contrat constitue l’intégralité de l’accord et remplace tout arrangement antérieur.

A1. Délais de règlement

Les revenus sont soumis à des cycles de règlement (par exemple, de 30 à 120 jours) selon le profil de risque du mode de paiement.

A2. Remboursements

Les remboursements peuvent être effectués pour transactions non autorisées, duplicata ou non-livraison. Ils réduisent le revenu net de l’Affilié.

A3. Rétrofacturations

Les rétrofacturations peuvent survenir jusqu’à plus de 120 jours après la transaction. Les commissions associées peuvent être annulées.

A4. Soldes négatifs

Les soldes négatifs peuvent être reportés et compensés sur les gains futurs.

A5. Réserves

La Société peut appliquer des réserves roulantes pour limiter les risques financiers.

C1. Autorisé

• Contenu SEO ;
• Publicités payantes approuvées ;
• Réseaux sociaux avec auditoires consentants.

C2. Restreint

• Enchères sur mots-clés de marque (sauf approbation) ;
• Réseaux publicitaires pour adultes (cas par cas).

C3. Interdit

• Spam, bots, trafic incité ;
• Sources illégales ou trompeuses.

E1. Révisions

Les Affiliés peuvent demander une révision interne des décisions.

E2. Preuves

Les journaux et systèmes de la Société font foi en matière de suivi et paiements.

E3. Recours

La Société peut demander des mesures injonctives si nécessaire.

Déclaration finale et cadre juridique global

Ce Contrat, avec ses annexes, politiques et documents référencés, établit un cadre juridique complet, intégré et applicable mondialement pour la participation au Programme d’affiliation Cameralux et l’utilisation de la Plateforme.

Il est conçu pour s’aligner sur les principes juridiques internationaux reconnus et les normes réglementaires en évolution, notamment en matière de services numériques, protection des consommateurs, pratiques publicitaires, traitement des paiements, protection des données et commerce transfrontalier. Les dispositions visent à garantir clarté, transparence et applicabilité dans plusieurs juridictions, tout en maintenant la flexibilité opérationnelle d’une plateforme numérique internationale.

Pour lever toute ambiguïté, la Société agit uniquement comme plateforme technologique facilitant les interactions, partenariats marketing et transactions numériques entre parties indépendantes. Elle n’est ni employeur, ni agent, ni courtier, ni représentant des Affiliés, Utilisateurs, Performers ou Studios, et ne contrôle pas les activités sous-jacentes de ces parties. Tous les participants agissent de manière autonome et assument l’entière responsabilité de leurs actions, contenus, sources de trafic et respect des lois applicables.

Ce Contrat définit un cadre robuste et exécutoire régissant les activités de marketing d’affiliation, incluant le suivi et l’attribution, les structures de commission, les cycles de paiement, les mécanismes de prévention de la fraude et les procédures d’application. Il intègre des garanties standards de l’industrie pour limiter les risques liés aux rétrofacturations, transactions non autorisées, manipulation de trafic et non-conformité réglementaire. Les Affiliés reconnaissent que tous les gains sont conditionnels, soumis à vérification et dépendants du règlement effectif des transactions sous-jacentes ainsi que du respect des termes ici exposés.

De plus, ce Contrat impose des obligations claires concernant les pratiques marketing légales, la protection de la marque et l’usage responsable des données. Les Affiliés doivent se conformer aux lois en vigueur sur la protection des données et la vie privée, y compris obtenir les consentements nécessaires et appliquer des mesures de sécurité adaptées pour toute activité de marketing ou de suivi. La Société agit en tant que responsable indépendant du traitement et ne partage aucune donnée personnelle des utilisateurs finaux avec les Affiliés, sauf si la loi l’exige expressément.

La Société se réserve le droit de modifier, mettre à jour ou amender ce Contrat ainsi que toute politique ou règle du Programme en réponse à des exigences légales, réglementaires, opérationnelles ou commerciales. Ces modifications sont essentielles pour assurer la conformité aux normes mondiales en évolution et protéger l’intégrité, la sécurité et la pérennité de la Plateforme. La poursuite de la participation après une telle mise à jour constitue une acceptation tacite des termes révisés.

Les Affiliés reconnaissent expressément que participer au Programme comporte des risques inhérents liés aux plateformes numériques, notamment les fluctuations du comportement des utilisateurs, les risques liés au traitement des paiements, les changements réglementaires et les limitations techniques. La Société ne garantit aucun trafic, conversion, revenu ou continuité du Programme, et tous les services sont fournis « tels quels » et « selon disponibilité », sous réserve des lois applicables.

Dans toute la mesure permise par la loi, la Société décline toute responsabilité pour les dommages indirects, accessoires, consécutifs ou punitifs résultant de la participation au Programme ou de l’utilisation de la Plateforme. De plus, les Affiliés s’engagent à indemniser et protéger la Société contre toute réclamation, dommage ou responsabilité liée à leurs activités, y compris les violations de loi, mauvais usage des canaux marketing ou manquements au présent Contrat.

Ce Contrat doit être interprété de façon à assurer le maximum d’effet juridique, d’applicabilité et de protection pour toutes les parties. Si une clause est jugée invalide ou inapplicable selon la loi, elle sera limitée ou modifiée dans la mesure minimale nécessaire, tandis que les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.

En vous inscrivant, accédant ou participant au Programme d’affiliation Cameralux, vous confirmez avoir lu attentivement, compris pleinement et accepté volontairement tous les termes et conditions énoncés dans ce Contrat. Vous reconnaissez également que la poursuite de votre participation constitue une acceptation continue de ces termes et de toute modification future.

Tout Affilié qui ne consent pas à ce Contrat, ou qui ne peut respecter ses dispositions, doit cesser immédiatement sa participation au Programme et arrêter d’utiliser tous les matériaux marketing, liens de suivi et services de la Société.

Ce document constitue l’accord complet et faisant foi entre les parties concernant le sujet traité et remplace tous accords, ententes ou représentations antérieurs, qu’ils soient écrits ou oraux.

Date d’entrée en vigueur : 26 avril 2026
Droit applicable : Québec, Canada